Τρίτη, 5 Ιουνίου 2018

Le projet Erasmus intitulé: "Partageons nos sommets" au 9ème Collège de Kalamaria - Το πρόγραμμα ERASMUS+ με τίτλο: "Ας μοιραστούμε τις βουνοκορφές μας" στο 9ο Γυμνάσιο Καλαμαριάς


PRESENTATION DU PROJET ERASMUS + 

 « Partageons nos sommets » 2017-2019 France, Grèce, Italie (Sicile), Roumanie. 

Il est temps de parler de notre projet européen ERASMUS+ Action KA2/Échange de bonnes pratiques auquel notre collège participe avec le Collège Marcel Mariotte de la ville Saint Siméon de Bressieux -France, l’école  ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE "ITALO CALVINO" de la ville de Catane en Sicile-Italie et le  Collège Georgiu Popa Câmpani  de Câmpani en Roumanie.
Projet européen financé par l’Europe. 
But du projet pour les élèves : Découvrir son territoire proche, notamment des « espaces naturels sensibles », son patrimoine naturel et culturel, pour les présenter à d’autres élèves européens. Étudier sa mise en valeur et l’impact des activités touristiques sur le milieu. Quelles peuvent être nos similitudes, nos différences ? Découvrir de nouveaux territoires plus lointains, d’autres patrimoines naturels et culturels. Échanger des points de vues différents, travailler en coopération, s’ouvrir à un esprit plus européen.
Tous les élèves du club ERASMUS participent chaque semaine à différents ateliers au sein du club pour découvrir leur territoire, préparer les sorties, les voyages, la venue de nos partenaires, créer des comptes rendus de nos projets et créer des échanges virtuels avec les autres élèves européens. 

Calendrier : 

NOVEMBRE 2018 : 1ère mobilité enseignants en SICILE. 
MARS 2018 : 11 élèves partent en SICILE. 
MAI 2018 : Venue des enseignants en FRANCE pour la 2nde mobilité enseignants.     
OCTOBRE 2018 : Venue des élèves européens en FRANCE. 
DÉCEMBRE 2018 : 3ème mobilité enseignants en GRECE. 
MARS 2019 : 14 élèves partent en GRECE. 
JUIN 2019 : Mobilité finale enseignants en ROUMANIE.  

Είναι καιρός να μιλήσουμε  για το πρόγραμμα ERASMUS+ Δράση KA2/«Συνεργασία για την καινοτομία και την ανταλλαγή καλών πρακτικών». στο οποίο έχει εγκριθεί να συμμετέχει το σχολείο μας μαζί με το Collège Marcel Mariotte στην πόλη Saint Siméon de Bressieux της Γαλλίας, το ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE "ITALO CALVINO" στην Κατάνια της Ιταλίας και το Collège Georgiu Popa Câmpani  στο Câmpani της Ρουμανίας. Για το πρόγραμμα αυτό έχει εγκριθεί  χρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

H δράση αυτή έχει περιβαλλοντικό - πολιτιστικό χαρακτήρα, τίτλος της είναι: «Ας μοιραστούμε τις κορυφές μας» και θα διαρκέσει δύο έτη.  Ανάμεσα στους στόχους του προγράμματος είναι:
  • Η μελέτη και η προβολή του φυσικού πλούτου της περιοχής κάθε σχολείου
  • Η ευαισθητοποίηση των μαθητών-τριών αναφορικά με τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής
  • Η ανάπτυξη των επικοινωνιακών δεξιοτήτων και της κριτικής ικανότητας.
  • η βελτίωση του επιπέδου γλωσσομάθειας στη Γαλλική Γλώσσα
  • Η βελτίωση του ψηφιακού γραμματισμού αφού θα χρησιμοποιηθούν ΤΠΕ, η πλατφόρμα etwinning και άλλα διαδικτυακά εργαλεία.
  • Η παραγωγή πολυμεσικού υλικού με λόγο, ήχο και εικόνα το οποίο θα προκύψει από τις δραστηριότητες των σχολείων που συμμετέχουν.
  •  Έρευνα και γνωριμία με τον τόπο μας και τις βουνοκορφές  μας
  • (Όλυμπος, Μετέωρα, σπήλαια, ηφαίστεια), καθώς και γνωριμία
  • με το φυσικό και αστικό περιβάλλον των χωρών που συμμετέχουν
  • στο Erasmus+,  Γαλλία (Πάρκο Vercors), Ιταλία (Αίτνα), Ρουμανία (Απουσένια όρη).
  • Μελέτη του φυσικού πλούτου, πολιτιστικής κληρονομιάς, βιοποικιλότητας,
Τουρισμού.
  • Δημιουργία έντυπου και ηλεκτρονικού υλικού για τις περιοχές του ενδιαφέροντος
–τουριστικοί οδηγοί
Ανάμεσα στις δραστηριότητες του προγράμματος περιλαμβάνεται και μία μετακίνηση 11 μαθητών/τριών στη Σικελία,  η οποία ήδη πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία από 18 έως 24 Μαρτίου  2018 ενώ προβλέπεται άλλη μία μετακίνηση 11 μαθητών/τριών στην περιοχή του εθνικού πάρκου Vercors, ανάμεσα στη Λυών και τη Γκρενόμπλ. Να σημειωθεί ότι καλύπτονται τα έξοδα μετακίνησης και διαμονής των παιδιών
Απαραίτητη προϋπόθεση συμμετοχής είναι η  γαλλική γλώσσα (βασική γνώση). 
Το πρόγραμμα έχει ενταχθεί και στην ηλεκτρονική πλατφόρμα eΤwinning, μέσω της οποίας τα παιδιά επικοινωνούν μεταξύ τους, με τους μαθητές των υπολοίπων χωρών, οργανώνουν δραστηριότητες και ανεβάζουν υλικό από την έρευνα που πραγματοποίησαν.
Οι μαθητές μας έχουν δημιουργήσει :
1. ηλεκτρονικά κουίζ:
2. Βίντεο (παρουσιάζω τον εαυτό μου, Μεγάλη μπουγάδα, κάλαντα Χριστουγέννων,
    χριστουγεννιάτικη συνταγή με κουραμπιέδες,  θεατρικό δρώμενο  Αντιγόνη-Κρέοντας, Ωδή στη Χαρά) 
3. Παρουσιάσεις power point για Αίτνα, Αρχιμήδη, Αρχαίο θέατρο, Όλυμπο, Μετέωρα
4. Σταυρόλεξα :π.χ.
Όλες οι εργασίες των μαθητών είναι αναρτημένες στην πλατφόρμα etwinning:
Οι μαθητές συνέλλεξαν πληροφορίες σε power point για το ηφαίστειο της Αίτνα, τις Συρακούσες, τον Αρχιμήδη, και έμαθαν να τραγουδούν την «Ωδή στη χαρά»,
ενώ προετοίμασαν θεατρικό δρώμενο από το Β επεισόδιο της τραγωδίας ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή με την Αντιγόνη και τον Κρέοντα, τα οποία παρουσίασαν στα γαλλικά, αγγλικά και ελληνικά, στην πρώτη μετακίνηση μαθητών στην Κατάνια της Ιταλίας που πραγματοποιήθηκε από τις 18 έως 24 Μαρτίου 2018.
Μελετούν επίσης τον ορεινό όγκο Vercors της Γαλλίας καθώς και τον Όλυμπο και τα Μετέωρα.
Η εμπειρία τους από τη μετακίνηση και ότι τους έκανε εντύπωση έχει καταγραφεί
Ηλεκτρονικά στην εφαρμογή  Padlet στον παρακάτω σύνδεσμο:
Ακολουθούν φωτογραφίες και βίντεο που μας θυμίζουν τις υπέροχες γνωριμίες που κάναμε  και μας ταξιδεύουν ……..
Nos activités BRISE-GLACE



En train de chanter notre chanson Erasmus



Dans la cour du collège italien




Au palais Biscari

Etna


Etna


Jardin à Taormina

En train d'apprécier les glaces italiennes


À la cathédrale Saint Lucie de Syracuse

En attendant les pizzas !!!!!


Et oui on a faim!!!!!

La place centrale de Catane - Cathédrale Santa Agata et la fontaine des éléphants


Antiquités romaines


Chut ...on écoute notre guide maintenant!!!


Les élèves italiens nous attendent à l' Oasi del Simeto


À bientôt!!!!!!

Bonnes vacances à toutes et à tous!!!











Τρίτη, 24 Οκτωβρίου 2017

La grande lessive au 9ème Collège de Kalamaria


Le 19 octobre 2017, jeudi dernier, nous avons étendu les fils de notre Grande Lessive au 9ème Collège de Kalamaria. Une occasion de se rapeller de nos activités en plein air, de nos jeux et de nos pièces théâtrales!!!






Τετάρτη, 18 Οκτωβρίου 2017

La grande lessive C'est quoi exactement?

Τι είναι όµως η LA GRANDE LESSIVE;
Είναι µια διεθνής εικαστική εκδήλωση ορισµένη, από τους εµπνευστές της, να γίνεται δύο φορές το χρόνο. Από εικαστική άποψη πρόκειται για µία εικόνα εφήµερης τέχνης. Όµως πέρα από την πλευρά της τέχνης µε µορφή πολλαπλών εικαστικών εγκαταστάσεων, φιλοδοξεί να ενώσει όσους συµµετέχουν µε έργα τους σε µια παγκόσµια οικογένεια, έστω κι αν αυτοί δεν γνωρίζονταν µέχρι χτες, έστω και αν οι συµµετέχοντες δεν είναι καλλιτέχνες.
ΤΟ ΑΠΛΩΜΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΜΠΟΥΓΑΔΑΣ προτείνει λοιπόν σε όσους συµµετέχουν, να αναπτύξουν κοινωνικούς δεσµούς µέσα από την τέχνη και µε τη συµβολή της ηλεκτρονικής τεχνολογίας να δουν τα έργα τους να ταξιδεύουν στον κόσµο.
Πότε και από ποιον ξεκίνησε αυτή η ιδέα;
 Η ιδέα ανήκει στην καλλιτέχνιδα αλλά και δασκάλα εικαστικών σε σχολείο της νότιας Γαλλίας, JOЁ LLE GONTHIERS και ξεκίνησε το 2006. Η ίδια πλαισιωµένη από µια οµάδα συνεργατών πλέον, το στηρίζει και σήµερα.
Πού γίνεται;
Στον εσωτερικό ή τον εξωτερικό χώρο σχολικών εγκαταστάσεων, σε δρόµους, πλατείες ή σε χώρους όπως ΚΑΠΗ, νοσοκοµεία, ανοιχτά ή κλειστά ιδρύµατα. Είχε απήχηση αυτή η ιδέα; Από το 2006 µέχρι σήµερα, πήραν µέρος 2.000.000 άνθρωποι χωρίς σαφείς προσδιορισµούς και περιορισµούς ηλικίας, µορφωτικού επιπέδου ή επαγγέλµατος, προερχόµενοι από 67 χώρες των 5 ηπείρων. Από τη Ν. Ζηλανδία, το Ιράν, το Τζιµπουτί και τον Καναδά για παράδειγµα, δυο µέρες το χρόνο µπαίνουµε στη διαδικασία να δράσουµε µαζί. Τι θα κάνουµε; Με µόνα «όπλα» το σχοινί και τα µανταλάκια, το χαρτί και το χρώµα θα φτιάξουµε το δικό µας έργο (σχέδιο, κολλάζ, οπτικοποιηµένο κείµενο, φωτογραφία, µικτό έργο, κλπ) σε δύο διαστάσεις και θα το κρεµάσουµε για να το δείξουµε στους άλλους µόνο για µια µέρα. Δε χρειάζεται να είµαστε καλλιτέχνες, δε χρειάζεται να είµαστε µαθητές. Αυτή η µέρα µας καλεί να δηµιουργήσουµε ενώνοντας τις µοναδικότητες και τις ιδιαιτερότητες µας.


http://www.lagrandelessive.net/?page_id=70

Σάββατο, 1 Ιουλίου 2017

CERN Το εκπαιδευτικό μας ταξίδι!


CERN  ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΛΕΞΗ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΑΡΘΡΟ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ.

Κυριακή 26/02: Άφιξη στο Μπέργκαμο: 11 πρωί. Επιβίβαση στο πούλμαν και αναχώρηση 12 το μεσημέρι με προορισμό Σαμονί.
Άφιξη στο Σαμονί στις 15.30 και παραμονή εκεί έως τις 17.00.  Κατόπιν, αναχώρηση προς Ανεσύ και άφιξη στις 18.30. Παραμονή στο Ανεσύ έως τις 21.00 και αναχώρηση για Annemasse. Τακτοποίηση - Διανυκτέρευση.

Δευτέρα 27/02: Αφύπνιση στις 6.30 π.μ. Πρωινό και αναχώρηση για CERN: 8 π.μ.
Άφιξη και επίσκεψη στις 9 π.μ. διάρκεια 3 ώρες. Φαγητό στο CERN 12.15-13.00
Στις 14.00  επίσκεψη στον Διεθνή Οργανισμό Τηλεπικοινωνιών.
Επίσκεψη στον ΟΗΕ στις 16.00  Διάρκεια 1 ώρα. Από τις 17.30 και έπειτα, πανοραμική ξενάγηση στη Γενεύη (συντριβάνι, καθεδρικό του Αγίου Πέτρου, σπίτι Καποδίστρια,  πλατεία Μπουργκ ντε Φουρ με καφέ και εστιατόρια, το Τείχος της Μεταρρύθμισης). Αναχώρηση από τη Γενεύη περίπου στις 20.00 και άφιξη στην Annemasse στις.20.30 για φαγητό στη περιοχή του ξενοδοχείου .

Τρίτη 28/02: Αφύπνιση στις  7.30 π.μ.  Αναχώρηση από το ξενοδοχείο με αποσκευές στις 9 π.μ. 
Άφιξη στο Ολυμπιακό μουσείο της Λωζάνης στις 10.30 π.μ. Διάρκεια επίσκεψης έως τις 12.00 το μεσημέρι.
Μετά την Λωζάνη θα πάρουμε τον παραλιακό δρόμο και περνώντας από MontreuxVevey- κάστρο Chateau de Chillon θα διασχίσουμε το tunnel San Bernard (διαδρομή με καταπληκτική φυσική ομορφιά και θέα από τις κορυφές των Άλπεων). Μέσω Αosta θα φθάσουμε αργά το απόγευμα στο Μιλάνο . Από το Μιλάνο θα φύγουμε τέτοια ώρα ώστε  να φθάσουμε στο Bergamo  21.00. Οι μαθητές θα είναι στο πόδι από τις 07.30 και την άλλη μέρα πρέπει να ξυπνήσουν στις 04.00 .

ΦΑΓΗΤΟ:
Την 1η μέρα το μεσημέρι στην στάση πριν το  Σαμονί . Το Βράδυ στο Ανεσύ, χωρισμένοι σε 2 ή και 3 γκρουπ για ταχύτερη εξυπηρέτηση.
Την 2η μέρα το μεσημέρι στο cern . Το Βράδυ, στην περιοχή του ξενοδοχείου.
Την 3η μέρα το μεσημέρι στην διαδρομή  . Το τελευταίο βράδυ, δείπνο όλου του γκρουπ στο ξενοδοχείο.

























Ένα μικρό βίντεο από το πραγματικά εκπληκτικό ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ!!!